My Writings. My Thoughts.
My Writings. My Thoughts.
2010 big show
// mars 10th, 2010 // Commentaires fermés // Non classé
Cette année il faudra surveiller les zones de chantier, en effet certaines risques d’être assez mouvementées et spectaculaires.
Comme par exemple pour commencer aux 2 Alpes lors de la Free Raid…
This year you better watch out for construction signs and sites, cause in fact some of them might get animated and spectacular.
As for exemple this one in Les 2 Alpes, during the Free Raid…
DOGWOOD IMPORT & SSD
// janvier 9th, 2010 // Commentaires fermés // Non classé
Notre partenaire DOGWOOD IMPORT vient de lancer son nouveau site web pour cette nouvelle année 2010, que du bon « Canadian spirit »…
Our partner DOGWOOD IMPORT just released his brand new website for 2010, « Canadian Spirit » inside…
2010 !
// janvier 9th, 2010 // Commentaires fermés // Non classé
BONNE ANNEE A TOUS !
HAPPY NEW YEAR EVERYONE !
Partners… MAGURA, URGE .
// décembre 26th, 2009 // Commentaires fermés // Non classé
Depuis quelques jours maintenant 2 nouveaux partenaires viennent de gonfler les rangs, avec de nouveaux super produits…
En effet MAGURA, s’occupera du freinage avec du LOUISE CARBON en Venti Disc 200mm et de l’amortissement grâce à une superbe Wotan 2010 qui renferme quelques nouveaux secrets pour cette nouvelle édition…
Quand à la partie creative du Cervo… elle sera protégée par les casques URGE, dirt-O-matic et down-O-matic en fibre de lin .
Few days ago 2 new partners showed up to provide us, some really good stuff…
In fact MAGURA, will take care of braking issues with some LOUISE CARBON en Venti Disc 200mm and the Wotan 2010 will show off all the german suspension goodness, with new secrets stuffed inside…
About the creative part of « Cervo »(the brain)… It will be protected by URGE, dirt-O-matic and down-O-matic ecologic flax fiber .
Endorphin…
// décembre 7th, 2009 // Commentaires fermés // Non classé
Et voilà le nouveau venu dans la famille SSD… pas d’inquiétudes le chien ne se trouvait pas dans la boite à la réception 
Photo= www.joakimandreassen.com
Here is a new part of SSD family… Don’t worry we didn’t receive doggy in the box
Photo= www.joakimandreassen.com
Trond HANSEN Camelbak® shooting…
// novembre 30th, 2009 // Commentaires fermés // Non classé
Depuis Jeudi, SSD été chargé de l’organisation d’une séance photo; avec le rider norvégien Trond HANSEN et son photographe Joakim ANDREASSEN, pour le compte de son sponsor CamelBak®. Au programme transfert depuis l’aéroport de NICE (06), shape de lignes, session PumpTrack et trail (cop teaser), puis single track, pour finir avec un passage éclair sur le spot des terres rouges de GONFARON (83).
Since last Thursday, SSD got famous guests, such as Trond HANSEN and his photograph Joakim ANDREASSEN. They came to shoot for CamelBak®, SSD took care of airport transfer from NICE (06), some exclusive lines and than brought them to the PumpTrack and trail (cop teaser) and some fun technical single tracks, the shooting ended up with a quick session at the red dirt spot of GONFARON (83).
« KNOLLYsation »
// novembre 14th, 2009 // Commentaires fermés // Non classé
WWW.KNOLLYBIKES.COMC’est officiel, KNOLLY Bikes sera partenaire de SOUTHSHORE Design pour la saison 2009/2010. En effet la marque canadienne fournira 2 bikes d’exceptions, un Endorphin et le tout nouveau Delirium 2010, tout deux seront équipés par Chromag, un autre partenaire Whistlerien, ce qui sans nul doute donnera du pur bike dans l’esprit B.C. (British Colombia).
Fier de ce nouveau partenariat, SSD, ne se privera pas de les emmener sur chacun de ses chantiers, ainsi que chacun de ses trips.
WWW.KNOLLYBIKES.COMIt’s official, KNOLLY Bikes will be SOUTHSHORE Design’s partner for 2009/2010. The canadian brand will provide 2 sick bikes, an Endorphin and the brand new Delirium 2010, both will receive Chromag parts, the other partner from Whistler, that for sure will make some pure B.C. (British Colombia) style bikes.
Proud of that new partnership, SSD, will not deprive itself to take them along on each one of its building sites, like each one of its trips.
Session…
// octobre 28th, 2009 // Commentaires fermés // Non classé
Apres le roc d’azur quelques riders sont venu tester mes pistes personnelles…
Merci à l’equipe d’APACO et PEF, pour cette sympathique journée.
Right after Roc d’Azur show, some riders headed to my house to try some of my private tracks…
Thanx to the APACO crew and PEF, for that fun day.
Back from Eurobike…
// septembre 8th, 2009 // Commentaires fermés // Non classé
Comme nous vous l’avons dis dans la precedente news, SSD a fait le deplacement en Allemagne pour representer et se faire de bons contacts… De retour après des kilomètres et des kilomètres parcourus à pieds dans les allées de ce gigantesque salon, il est maintenant l’heure de trier les cartes de visites, enregistrer les contacts et surtout entamer la grande campagne de relance par e-mails… Car en effet certains de ses contacts ayant été très intéressé par nos compétences, il se pourrait que de nouveaux partenaires viennent très rapidement s’ajouter à notre liste, afin de nous permettre de faire ce que l’on sait faire le mieux, dans de meilleurs conditions; à savoir construire des terrains de jeu pour VTT toujours plus fun, sécurisé et innovants… revenez souvent, car il se pourrait que ça avance vite
Like we told you in the previous news, SSD moved to Germany, with two goals; showing what we do best and getting more contacts… Now we are back after miles and miles walking through that gigantic show room, and it’s time to sort business cards, save contacts infos and most of all sending e-mails to discuss more about projects… Because indeed some of its contacts have been very interested by our competences, there are many chances for new partners to join us real soon, in order to allow us to do what we do best, under better conditions; understand, building more fun, safe and innovative MTB playgrounds… Feel free to check out are website, it might goes pretty fast
