About us

FRANCAIS

à propos…

Depuis 2004, SouthShore Design, met son expérience au service des professionnels de la montagne, collectivités, clubs, associations ainsi que particuliers, afin d’offrir des parcours VTT sur mesures, sécurisés et « fun » à tous les pratiquants et rentable pour leurs investisseurs.

Parce que nous les pratiquons, nous couvrons toutes les disciplines:

-FREERIDE

-XC ludique

-Zones de découvertes et d’initiation

-Dirt Jump

-Evénements

-PumpTrack

-Slope Style

Et nos domaines de compétences sont les suivants:

-Consulting

-Design (Concept, 2D & 3D vues virtuelles)

-Liste de materiaux et planification de construction

-Construction et supervision

-Maintenance et longévité

-Coordination de volontaires

-Signalétique

-Evénements

-Consulting sécurité et maintenance

Tout ce qui peux générer du plaisir à deux roues, nous mettons un point d’honneur à le réaliser de la meilleur façon possible, afin que tout le monde puisse en profiter sans se mettre en danger, tout ça parce que plus qu’un métier; le « trail building » est notre passion.

La « trail » parfaite, est ce que nous recherchons.

ENGLISH

About us…

Since 2004, SouthShore Design, brings its experience to ski resorts, municipalities, clubs, associations and even private land owners, offring to them; custom MTB playground, safety and fun for everyone, as well as profit to their investors.

Because we ride everything, our domains are :

-FREERIDE

-XC

-Skills center

-Dirt Jump

-Events

-PumpTrack

-Slope Style

And our services are:

-Consulting

-Design (Concept, 2D & 3D)

- Construction plans and materials lists

-Construction and supervising

-Maintenance and sustainability

-Volunteer coordination

-Signage

-Events

-Maintenance plans and risk management

All that can generate pleasure with two wheels, we put a point of honor to carry it out the best possible way, so that everyone can enjoy it without being endangered, all of that because more than a job; “trail building” is our passion.

The perfect trail, is what we are looking for.

  • Share/Bookmark